Diskussion:Wiktionary

Engelska? redigera

Wiktionary som egennamn med stor bokstav finns väl på svenska också? Och kan det verkligen aldrigaldrigaldrig skrivas med litet w på engelska? Jag tror att det är bra om vi får de här artiklarna vettiga, det kan tänkas att de är artiklar som ganska många kan stöta på snabbt. Och vi behöver reda ut hur vi hanterar egennamn, när vi nu har med så många (jo, jag vet att just nu är jag nog den som lägger in flest nya). Ever wonder 22 juni 2006 kl.00.01 (UTC)

egennamn är lite knepigt för att det finns specialregler om vissa egennamn, men detta fallet är ju solklart enligt min mening! Ändrar till stor bokstav. Dodde 25 augusti 2006 kl. 19.33 (UTC)

Uttal redigera

Senaste kommentaren: för 16 år sedan4 kommentarer3 personer i diskussionen

Använder någon här verkligen engelskt uttal (/ˈwɪkʃən(ə)rɪ/)? Tror inte det. Jag säger /ˈvɪk.͡ɧʷʊnː.æʀːˌʏ/. – Smiddle 16 juni 2007 kl. 14.08 (CEST)Svara

Är inte så bra på IPA att jag kan utläsa det andra uttalet, men det första uttalet verkar rätt likt så som jag säger det, ibland (säkert felaktigt) med ett tillägg av "t" efter k:et. ~ Dodde 16 juni 2007 kl. 20.25 (CEST)Svara

Jag använder alltid rent engelskt uttal. --Andreas Rejbrand 17 juni 2007 kl. 00.08 (CEST)Svara

Om jag ska förenkla det andra uttalet, "Vickschonärry". Så uttalar jag det. – Smiddle 17 juni 2007 kl. 11.03 (CEST)Svara

dataspel/datorspel redigera

Senaste kommentaren: för 13 år sedan2 kommentarer2 personer i diskussionen

När jag såg denna redigering tyckte jag att det vore bäst att byta namn på kategorin dataspel. Det är väl ändå stavningen datorspel som är den korrekta? När jag skulle skapa kategorin datorspel såg jag att den hade funnits men ersatts med Kategori:Dataspel för några år sedan. Därför bestämde jag mig för att fråga här först. Borde vi ändra namnet igen? "85 " 23 april 2011 kl. 11.16 (CEST)Svara

Om jag minns rätt är det så att dator- bör användas som förled för sammansättningar. Men vissa termer med data- är redan etablerade och accepterade. Möjligen kommer data- från det äldre ordet datamaskin? Ett av dem är ”dataspel”. Dataspel får nio gånger fler träffar på google och används t.ex. i Dataspelsbranschen. Man kan hävda att datorspel är mer korrekt, men dataspel är etablerat och enligt språkrådet accepterat. --Lundgren8 (d · b) 23 april 2011 kl. 11.25 (CEST)Svara

Nytt ämne