*aitrīnaz

Rekonstruktioner

Dessa sidor innehåller rekonstruktioner av ord och deras rötter. Deras förekomst har inte direkt kunnat bekräftas utan antas ha funnits baserat på jämförande lingvistik.
Se Historisk lingvistik, en:Reconstructed terms, w:en:Attested language och w:en:Comparative method.

Urgermanska

Adjektiv

*aitrīnaz

1. gjord av etter; giftig

   Etymologi: Av äldre urgermanska *ajtrīnaz. Troligen skapat i urgermansk tid. Motsvarar *aitrą ("etter; gift") + *-īnaz ("gjord av [substantiv]")

   Besläktade ord: *aitaz, *aitilaz, *aitrą

Böjningar

Positiv
Stark
	Maskulinum		Femininum		Neutrum
	Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nominativ	*aitrīnaz /ˈɑi̯t.riː.nɑz/	*aitrīnai /ˈɑi̯t.riː.nɑi̯/	*aitrīnō /ˈɑi̯t.riː.nɔː/	*aitrīnôz /ˈɑi̯t.riː.nɔːːz/	*aitrīną /ˈɑi̯t.riː.nɑ̃/, *aitrīnatō /ˈɑi̯t.riː.nɑ.tɔː/	*aitrīnō /ˈɑi̯t.riː.nɔː/
Ackusativ	*aitrīnanǭ /ˈɑi̯t.riː.nɑ.nõː/	*aitrīnanz /ˈɑi̯t.riː.nɑnz/	*aitrīnǭ /ˈɑi̯t.riː.nɔ̃ː/	*aitrīnōz /ˈɑi̯t.riː.nɔːz/	*aitrīną /ˈɑi̯t.riː.nɑ̃/, *aitrīnatō /ˈɑi̯t.riː.nɑ.tɔː/	*aitrīnō /ˈɑi̯t.riː.nɔː/
Genitiv	*aitrīnas /ˈɑi̯t.riː.nɑs/, *aitrīnis /ˈɑi̯t.riː.nis/	*aitrīnaizǫ̂ /ˈɑi̯t.riː.nɑi̯.zɔ̃ːː/	*aitrīnaizōz /ˈɑi̯t.riː.nɑi̯.zɔːz/	*aitrīnaizǫ̂ /ˈɑi̯t.riː.nɑi̯.zɔ̃ːː/	*aitrīnas /ˈɑi̯t.riː.nɑs/, *aitrīnis /ˈɑi̯t.riː.nis/	*aitrīnaizǫ̂ /ˈɑi̯t.riː.nɑi̯.zɔ̃ːː/
Dativ	*aitrīnammai /ˈɑi̯t.riː.nɑm.mɑi̯/	*aitrīnaimaz /ˈɑi̯t.riː.nɑi̯.mɑz/	*aitrīnaizōi /ˈɑi̯t.riː.nɑi̯.zɔːi̯/	*aitrīnaimaz /ˈɑi̯t.riː.nɑi̯.mɑz/	*aitrīnammai /ˈɑi̯t.riː.nɑm.mɑi̯/	*aitrīnaimaz /ˈɑi̯t.riː.nɑi̯.mɑz/
Instrumentalis	*aitrīnanō /ˈɑi̯t.riː.nɑ.nɔː/	*aitrīnaimiz /ˈɑi̯t.riː.nɑi̯.miz/	*aitrīnaizō /ˈɑi̯t.riː.nɑi̯.zɔː/	*aitrīnaimiz /ˈɑi̯t.riː.nɑi̯.miz/	*aitrīnanō /ˈɑi̯t.riː.nɑ.nɔː/	*aitrīnaimiz /ˈɑi̯t.riː.nɑi̯.miz/
Svag, a-stam
	Maskulinum		Femininum		Neutrum
	Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nominativ	*aitrīnô /ˈɑi̯t.riː.nɔːː/	*aitrīnaniz /ˈɑi̯t.riː.nɑ.niz/	*aitrīnǭ /ˈɑi̯t.riː.nɔ̃ː/	*aitrīnōniz /ˈɑi̯t.riː.nɔː.niz/	*aitrīnô /ˈɑi̯t.riː.nɔ̃ːː/	*aitrīnōnō /ˈɑi̯t.riː.nɔː.nɔː/
Ackusativ	*aitrīnanų /ˈɑi̯t.riː.nɑ.nũ/	*aitrīnanunz /ˈɑi̯t.riː.nɑ.nunz/	*aitrīnōnų /ˈɑi̯t.riː.nɔː.nũ/	*aitrīnōnunz /ˈɑi̯t.riː.nɔː.nunz/	*aitrīnô /ˈɑi̯t.riː.nɔ̃ːː/	*aitrīnōnō /ˈɑi̯t.riː.nɔː.nɔː/
Genitiv	*aitrīniniz /ˈɑi̯t.riː.ni.niz/	*aitrīnanǫ̂ /ˈɑi̯t.riː.nɑ.nɔ̃ːː/	*aitrīnōniz /ˈɑi̯t.riː.nɔː.niz/	*aitrīnōnǫ̂ /ˈɑi̯t.riː.nɔː.nɔ̃ːː/	*aitrīniniz /ˈɑi̯t.riː.ni.niz/	*aitrīnanǫ̂ /ˈɑi̯t.riː.nɑ.nɔ̃ːː/
Dativ	*aitrīnini /ˈɑi̯t.riː.ni.ni/	*aitrīnammaz /ˈɑi̯t.riː.nɑm.mɑz/	*aitrīnōni /ˈɑi̯t.riː.nɔː.ni/	*aitrīnōmaz /ˈɑi̯t.riː.nɔː.mɑz/	*aitrīnini /ˈɑi̯t.riː.ni.ni/	*aitrīnammaz /ˈɑi̯t.riː.nɑm.mɑz/
Instrumentalis	*aitrīninǣ /ˈɑi̯t.riː.ni.nɛː/	*aitrīnammiz /ˈɑi̯t.riː.nɑm.miz/	*aitrīnōnǣ /ˈɑi̯t.riː.nɔː.nɛː/	*aitrīnōmiz /ˈɑi̯t.riː.nɔː.miz/	*aitrīninǣ /ˈɑi̯t.riː.ni.nɛː/	*aitrīnammiz /ˈɑi̯t.riː.nɑm.miz/

Omvandlingar

• Urvästgermanska: *aitrīna
  • Fornengelska: ǣtern, ǣtren, ǣttern, ǣttren
    • Medelengelska: attern, atterne, hatterne
      • Engelska: attern (dialektalt)
  • Fornhögtyska: *eitarīn
    • Medelhögtyska: eiterīn