*Batawjō

Rekonstruktioner

Dessa sidor innehåller rekonstruktioner av ord och deras rötter. Deras förekomst har inte direkt kunnat bekräftas utan antas ha funnits baserat på jämförande lingvistik.
Se Historisk lingvistik, en:Reconstructed terms, w:en:Attested language och w:en:Comparative method.

Urgermanska

Substantiv

*Batawjō f

1. Batavien, beläget vid floden Rhens mynning till Nordsjön, fornt hemland åt ett urgermanskt folk med nära samarbete till romare

   Etymologi: Av äldre urgermanska *Bataǥʷjā. Troligen skapat i urgermansk tid. Motsvarar *bataz ("bra; god; väl") + *awjō ("ö; våtmark")

   Besläktade ord: *Aǥjaz, *Skaþinawjō, *ahʷō, *aǥraz, *awjō, *ǥawją

Böjningar

ō-stam
	Singular
Nominativ	*Batawjō /ˈbɑt.ˌɑw.jɔː/
Vokativ	*Batawjō /ˈbɑt.ˌɑw.jɔː/
Ackusativ	*Batawjǭ /ˈbɑt.ˌɑw.jɔ̃ː/
Genitiv	*Batawjōz /ˈbɑt.ˌɑw.jɔːz/
Dativ	*Batawjōi /ˈbɑt.ˌɑw.jɔːi̯/
Instrumentalis	*Batawjō /ˈbɑt.ˌɑw.jɔː/

Omvandlingar

• → Latin: Batavia
  • → Engelska: Batavia
  • → Nederländska: Batavië
  • → Svenska: Batavien
  • → Tyska: Passau
• Urvästgermanska: *Batawjo
  • Fornlågfrankiska: *Batouwa, *Betuwa
    • Medelnederländska: *Betuwe
      • Nederländska: Betuwe