знакомый

Ryska

Adjektiv

Böjningar av знакомый	Maskulinum	Neutrum	Femininum	Plural
Nominativ	знако́мый	знако́мое	знако́мая	знако́мые
Genitiv	знако́мого	знако́мого	знако́мой	знако́мых
Dativ	знако́мому	знако́мому	знако́мой	знако́мым
Ackusativ	знако́мый, знако́мого	знако́мое	знако́мую	знако́мые, знако́мых
Instrumentalis	знако́мым	знако́мым	знако́мой, знако́мою	знако́мыми
Lokativ	знако́мом	знако́мом	знако́мой	знако́мых
Kortformer	Maskulinum	Neutrum	Femininum	Plural
Kortform	знако́м	знако́мо	знако́ма	знако́мы
Komparering	Attributivt		Predikativt
Komparativ	–		–
Superlativ	–

знакомый (znakómyj)

1. bekant, känd

   На льду собирались в этот день недели и в эту пору дня люди одного кружка, все знакомые между собою.

   På isen brukade denna dag i veckan och vid denna timme folk av en viss sällskapskrets samlas, alla bekanta med varandra.

   что̀ всё было ему очень знакомо, потому что было собственной его работы.

   vilket allt var honom väl bekant, emedan det var av hans egen tillverkning.

   с этим вопросом, полным столь знакомого нам, вещего ужаса.

   med denna fråga, full av en för oss så välbekant profetisk fasa.

2. (substantiverat, maskulinum och femininum, levande) bekant (person), bekantskap

   Я сегодня увидела общего знакомого в торговом центре, Васю, с курса английского языка. Он тебе передал привет.

   Jag sprang på en gemensam bekant i köpcentret idag, Vasia från engelskakursen. Han hälsade till dig.

   Знакомый встретился и окликнул его, но Левин даже не узнал, кто это был.

   En bekant, som gick förbi, gav honom ett tillrop, men Levin märkte icke, vem det var.

   Besläktade ord: знакомить, знакомство, незнакомый, ознакомиться, ознакомление, познакомиться