волновать
Ryska
redigeraVerb
redigeraBöjningar av волнова́ть | Singular | Plural | |||
---|---|---|---|---|---|
imperfektiv | |||||
Presens | 1:a person | волну́ю | волну́ем | ||
2:a person | волну́ешь | волну́ете | |||
3:e person | волну́ет | волну́ют | |||
Preteritum | Maskulinum | волнова́л | волнова́ли | ||
Neutrum | волнова́ло | ||||
Femininum | волнова́ла | ||||
Imperativ | 2:a person | волну́й | волну́йте | ||
Particip | Aktiv | Passiv | Gerundium | ||
Presens | волну́ющий | волну́емый | волну́я | ||
Preteritum | волнова́вший | волно́ванный | волнова́в, волнова́вши | ||
|
волновать impf (pf взволновать)
- oroa, bekymra, störa, bry sig, uppröra, göra upprörd
- Э́льзу Брендстрём не волнова́ли ни национа́льность военнопле́нных, ни то, за кого́ они́ вою́ют.
- Elsa Brändström brydde sig varken om krigsfångarnas nationalitet eller för vem de strider.
- Användning: Den som oroas står i ackusativ, orsaken är subjekt. I exemplet är alltså "nationalteten eller vem" subjekt i plural.
- Synonymer: беспокоить, будоражить, тревожить
- Besläktade ord: волна, волнение, волнительный, волноваться
- Э́льзу Брендстрём не волнова́ли ни национа́льность военнопле́нных, ни то, за кого́ они́ вою́ют.