återge

Svenska

Verb

Böjningar av återge	Aktiv	Passiv
Infinitiv	återge	återges
Presens	återger	återges
Preteritum	återgav	återgavs
Supinum	återgett	återgetts
Imperativ	återge	–
Particip
Presens	återgivande, återgivandes
Perfekt	återgiven

återge

1. ge (någon) tillbaka (något)

   Se även: återlämna

2. redogöra för något som hänt på ett så exakt sätt som möjligt

   Min gamla högtalare klarar inte längre av att återge diskanten särskilt väl.

   Kan du återge med egna ord vad som hände den där kvällen du blev överfallen?

   Se även: återberätta

Varianter

• återgiva (ålderdomligt)

Besläktade ord

• återgivning

Översättningar

ge tillbaka

• bokmål: gi tilbake, tilbakelevere
• engelska: give back ^(en)
• esperanto: redoni ^(eo)
• franska: rendre ^(fr)
• nederländska: teruggeven ^(nl)
• tyska: zurückgeben ^(de), wieder geben

redogöra

• bokmål: gjengi
• engelska: reproduce ^(en)
• franska: rendre ^(fr), relater ^(fr)
• nederländska: weergeven ^(nl)
• turkiska: aktarmak, anlatmak, betimlemek, tasvir etmek
• tyska: wiedergeben ^(de)