minska

Svenska

Adjektiv

minska

1. böjningsform av minsk

Verb

Böjningar av minska	Aktiv	Passiv
Infinitiv	minska	minskas
Presens	minskar	minskas
Preteritum	minskade	minskades
Supinum	minskat	minskats
Imperativ	minska	–
Particip
Presens	minskande, minskandes
Perfekt	minskad

minska

1. (intransitivt) bli mindre

   Antalet inbrott minskade.

   Synonymer: avta, krympa, sjunka

   Antonymer: stiga, tillta, växa, öka

2. (transitivt) göra mindre

   Minska storleken på rubriken, så ser det snyggare ut.

   Synonymer: reducera, sänka

   Antonymer: höja, öka

Besläktade ord: förminska, minimal, minimum, minskning, minus

Se även tesaurus: Rabatt, Förlust, Försämring, Sänkning, Föränderlighet, Fåtal, Minus

Se även tesaurus: Ofullständighet, Frånskiljning, Avtagande, Kvantitet

Översättningar

bli mindre

• engelska: decrease ^(en), fall ^(en), sink ^(en), shrink ^(en)
• finska: vähetä ^(fi)
• franska: diminuer ^(fr)
• italienska: diminuire ^(it)
• japanska: 減る ^(ja) (heru)
• nederländska: verminderen ^(nl)
• polska: zmniejszać się ^(pl)
• spanska: disminuir ^(es)
• tyska: abnehmen ^(de)

göra mindre

• bokmål: minske, redusere ^(no), sette ned, innskrenke
• bulgariska: намалявам ^(bg)
• engelska: decrease ^(en), reduce ^(en), lower ^(en)
• esperanto: malpliigi, malaltigi ^(eo)
• franska: diminuer ^(fr)
• italienska: diminuire ^(it), ridurre ^(it)
• japanska: 減らす ^(ja) (herasu)
• lettiska: mazināt
• maltesiska: naqqas
• nederländska: verminderen ^(nl), verlagen ^(nl), reduceren ^(nl)
• polska: zmniejszać ^(pl), zmniejszyć ^(pl), obniżać ^(pl), obniżyć ^(pl)
• portugisiska: diminuir ^(pt), reduzir ^(pt)
• rumänska: diminua ^(ro), reduce ^(ro), micșora ^(ro)
• ryska: уменьша́ть ^(ru) impf, уме́ньшить ^(ru) pf, снижа́ть ^(ru) impf, сни́зить ^(ru) pf, уступа́ть ^(ru) impf, уступи́ть ^(ru) pf
• tyska: mindern ^(de), vermindern ^(de), verringern ^(de), reduzieren ^(de)
• ukrainska: зме́ншувати impf, зме́ншити pf, зни́жувати impf, зни́зити pf