förtret

Svenska

Substantiv

Böjningar av förtret	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	förtret	förtreten
Genitiv	förtrets	förtretens

förtret

1. känsla av vrede och upprördhet som orsakats av en upplevd oförrätt

   Synonymer: förtrytelse, indignation, harm, förargelse, vrede, upprördhet, förbittring

2. (överfört) aggressiv sinnesstämning som visar motvilja

   Synonymer: uppbrusning, hätskhet, fientlighet; fiendskap, tvedräkt; tvist, strid

3. (överfört) nedstämt sinnestillstånd

   Synonymer: sorg, bedrövelse

4. (överfört) tillstånd av vrede eller irritation

   Synonymer: förargelse, misshag, missnöje; missräkning

   Den svenska kronan är, till Riksbankens förtret, en av vinnarna.

5. (överfört) bristande vilja

   Synonymer: ovilja, ovillighet; motvilja; trots; leda, ledsnad, trötthet

6. handling som vållar tillstånd av vrede och upprördhet hos någon

   Hyponymer: oförrätt; skada, nackdel, olägenhet, intrång; elände, olycka; förnärmelse, skymf, smälek

7. (överfört) handling som vållar obehag eller möda

   Hyponymer: ledsamhet; besvärlighet; bråk, trassel, bryderi

Besläktade ord: förtreta, förtretan, förtretare, förtretlig, förtretlighet

Se även tesaurus: Missbelåtenhet, Obehag, Lidande, Känsla, Olycka, Ont, Oordning

Översättningar

känsla av vrede och upprördhet som orsakats av en upplevd oförrätt

• polska: złość ^(pl), irytacja ^(pl), rozdrażnienie ^(pl), oburzenie ^(pl)
• tyska: Verdruss ^(de) m