bestrida
Svenska redigera
Verb redigera
| Böjningar av bestrida | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | bestrida | bestridas |
| Presens | bestrider | bestrids (bestrides) |
| Preteritum | bestred | bestreds |
| Supinum | bestridit | bestridits |
| Imperativ | bestrid | – |
| Particip | ||
| Presens | bestridande, bestridandes | |
| Perfekt | bestriden | |
- opponera sig mot (t ex en anklagelse, en fordran, ett påstående), förneka (t ex att ett påstående är riktigt eller sant)
- Får du en räkning du anser vara oskälig på något sätt försätter du dig i en starkare rättslig position om du meddelar den som skickat räkningen att du bestrider räkningen.
- Synonymer: tillbakavisa, motsätta sig
- Jämför: dementera, frånkänna, förmena, försvara sig mot, förvägra, invända mot, motarbeta, motsätta sig, negera, neka till, protestera mot, (upp)resa sig emot, vägra
- ansvara för betalningen av, stå/svara för (en utgift)
- sköta eller inneha (en tjänst)
- Besläktade ord: bestridlig, obestridlig
- Diverse: Observera risken för felanvändning/feltolkning av uttryck i stil med ”att bestrida en räkning”. Enl def. 1 motsätter man sig riktigheten av räkningen, dvs räkningens giltighet. Enl def. 2 betalar man helt enkelt pengarna. ”Bestrida” enl def. 2 är lätt att ersätta, med t ex ”betala”, medan ”bestrida” enl def. 1 i vissa sammanhang är ett mer etablerat begrepp och då lite svårare att tydligt ersätta med ett (enda) ord.
Översättningar redigera
motsäga sig
- finska: kiistää (fi)
- tyska: bestreiten (de)
ansvara för betalningen
- tyska: bestreiten (de)
sköta eller inneha (en tjänst)
- tyska: bestreiten (de)