viv
Se även vív.
Svenska
redigeraSubstantiv
redigera| Böjningar av viv | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | viv | vivet | viv | viven |
| Genitiv | vivs | vivets | vivs | vivens |
viv
- (ålderdomligt, poetiskt) hustru
- 1898: Jag lever allena, Erik Axel Karlfeldt:
- Du som aldrig fick somna hos älskande vif, sof ut från ditt ensliga lif!
- Du som aldrig fick somna hos älskande vif, sof ut från ditt ensliga lif!
- 1899: Ett hem, Carl Larsson:
- Se, det är att vara! Se, det är ett lif, att dela med vänner, med ungar och vif!
- Se, det är att vara! Se, det är ett lif, att dela med vänner, med ungar och vif!
- 1898: Jag lever allena, Erik Axel Karlfeldt:
Etymologi
redigeraAv fornsvenska vīf (”kvinna, hustru”), av fornnordiska víf (”kvinna, hustru”), av urgermanska *wīban (”kvinna, hustru”). Jämför engelska wife (”hustru”), tyska Weib (”kvinna, hustru”) och nederländska wijf (”kvinna”). Oviss härledning. Kan härröra från den urindoeuropeiska roten weip- (”vrida, veckla”, jämför veva), möjligen med betydelsen ”överhöljd person”, ”beslöjad person”.[1] Jämför latinets nūpta (”brud”), av nūbere (”täcka, gifta sig”). Ett annat föreslaget ursprung är urindoeuropeiska *gwibh- (”blygd, skam”). Jämför tochariska B kwipe (”vulva”).[2]