utkastare

Svenska

Substantiv

Böjningar av utkastare	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	utkastare	utkastaren	utkastare	utkastarna
Genitiv	utkastares	utkastarens	utkastares	utkastarnas

utkastare [2]

utkastare

1. (yrken) dörrvakt med befogenhet att kasta ut olämpliga gäster
2. (byggnadsteknik) avlopp (pip) för regnvatten; i änden av eller i stället för stuprör

   Synonymer: droppnäsa, maskaron, vattenkastare

   Se även: spygatt

3. (byggnadsteknik) anslutning för vattenledning på vattenpost
4. (vapen) anordning som kastar ut tomhylsa från eldvapen

Översättningar

dörrvakt med befogenhet att kasta ut olämpliga gäster

• engelska: bouncer ^(en), doorman ^(en), chucker-out ^(en)
• finska: ulosheittäjä, ovimies ^(fi)
• tyska: Rausschmeißer m, Rausschmeißerin f

arkitektur: avlopp (pip) för regnvatten

• engelska: gargoyle ^(en)
• finska: vedensyöksijä, ulosheittäjä
• franska: gargouille ^(fr)
• galiciska: gárgola ^(gl) f
• italienska: gargolla f
• katalanska: gàrgola ^(ca) f
• nederländska: waterspuwer ^(nl)
• portugisiska: gárgula ^(pt) f
• rumänska: gargui ^(ro) f
• spanska: gárgola ^(es)
• turkiska: çörten ^(tr)
• tyska: Wasserspeier ^(de) m

anslutning för vattenledning på vattenpost

anordning som kastar ut tomhylsa från eldvapen

• engelska: ejector ^(en)
• tyska: Auswerfer m