sedan någon gick i kortbyxor
Svenska redigera
Talesätt redigera
(sedan någon) gick i kortbyxor
- (idiomatiskt, skämtsamt) sedan /inflikad person/ var ett gossebarn; sedan en mycket lång tid tillbaka, på väldigt länge
- 2014: Krönika: Ungdomar är inte så dumma (Kungsbacka-Posten):
- Den där skateboardparken alla väntat på sedan Jesus gick i kortbyxor skulle kanske bli byggd snabbare?
- Den där skateboardparken alla väntat på sedan Jesus gick i kortbyxor skulle kanske bli byggd snabbare?
- 2019 (27 dec): Hon gjorde årets bästa album (Göteborgs-Posten):
- Trots allt inte så konstigt, The Highwomen är nämligen det bästa som har hänt countrymusiken sedan Johnny Cash gick i kortbyxor.
- Trots allt inte så konstigt, The Highwomen är nämligen det bästa som har hänt countrymusiken sedan Johnny Cash gick i kortbyxor.
- 2019 (27 dec): Inte konstigt att folk blir tokiga (Mölndals-Posten):
- Gud nåde den som prövat att förhandla bort morbror Stures grisfötter. Alltså, inte hans egna, jag uttalar mig sällan om släktingars fötter, utan de han har tillagat varje jul sedan Karl XII gick i kortbyxor.
- Gud nåde den som prövat att förhandla bort morbror Stures grisfötter. Alltså, inte hans egna, jag uttalar mig sällan om släktingars fötter, utan de han har tillagat varje jul sedan Karl XII gick i kortbyxor.
- Användning: Uttrycket syftar på (i något äldre tider) då kortbyxor var något som främst hörde till gossåren och inte ansågs passande för en man i vuxen ålder. Tidsrymden för talesättet modifieras efter vilken mansperson som sätts i kortbyxorna, är det sen Mose ungdomsår, sen Palmes ungdoms år, eller kanske August Strindberg?
- 2014: Krönika: Ungdomar är inte så dumma (Kungsbacka-Posten):
- (idiomatiskt, mer eller mindre skämtsamt: gick i kortbyxor) i pojkåren, i någons barndom, sedan barnsben, i begynnelsen (av något)
- 1975: Veckojournalen:
- Han som nästan gick i kortbyxor när han skrev sin första studie över Virginia Woolfs ångest var, när han gifte sig, så lite förtrogen med en kvinnas vrede och bitterhet att han lika gärna kunde ha haft att göra med en marsmänniska.
- Han som nästan gick i kortbyxor när han skrev sin första studie över Virginia Woolfs ångest var, när han gifte sig, så lite förtrogen med en kvinnas vrede och bitterhet att han lika gärna kunde ha haft att göra med en marsmänniska.
- 1984: Berättelser från byar, Gunnar Adolfsson:
- Som antytts var det först länge efter Magdalenas bortgång, i tiden då nya seklet ännu gick i kortbyxor, som denna rannsakan ägde rum under taksparrarna i Abrahams hemvist, en förvånansvärd öppenhet i denna bygd där folk sällan lättade sitt hjärta.
- Som antytts var det först länge efter Magdalenas bortgång, i tiden då nya seklet ännu gick i kortbyxor, som denna rannsakan ägde rum under taksparrarna i Abrahams hemvist, en förvånansvärd öppenhet i denna bygd där folk sällan lättade sitt hjärta.
- 1999: Nordisk tidskrift för vetenskap, konst och industri, sida 393:
- [Paavo Väyrynen] lär ha bestämt sig för att bli landets president när han gick i kortbyxor.
- [Paavo Väyrynen] lär ha bestämt sig för att bli landets president när han gick i kortbyxor.
- 1975: Veckojournalen: