såga

Se även saga, Saga och säga.

Svenska

Verb

Böjningar av såga	Aktiv	Passiv
Infinitiv	såga	sågas
Presens	sågar	sågas
Preteritum	sågade	sågades
Supinum	sågat	sågats
Imperativ	såga	–
Particip
Presens	sågande, sågandes
Perfekt	sågad

såga

1. genom att upprepade gånger med stort tryck föra kanten av ett hårt föremål med vass, tandad, kant, vanligen en såg av metall, mot ett annat föremål, såsom en träplanka eller metallstång, så att det tandade föremålet bryter sig in i och genom föremålet och kanske slutligen delar detta i två delar

   Sågar du till plankorna till hundkojan?

   Ta en planka som ingen sågat i.

   Fraser: såga av, såga ned (såga ner), såga sönder, såga till, såga upp, såga ur, såga ut

   Besläktade ord: såg

2. (vardagligt) tycka att något inte alls är bra, genomtänkt eller föredömligt (och publikt förmedla detta, t.ex. i en recension)

   Rektorn sågade förslaget om den nya serveringen.

   Kritikerna sågar den nya filmen.

Översättningar

dela föremål i två delar

• bokmål: sage ^(no)
• danska: save
• engelska: saw ^(en)
• finska: sahata ^(fi)
• franska: scier ^(fr)
• italienska: segare ^(it)
• kurdiska: birrîn ^(ku)
• nynorska: sage
• portugisiska: serrar ^(pt)
• tyska: sägen ^(de)

tycka att något inte alls är bra

• bokmål: slakte ^(no)
• tyska: verreißen ^(de)