repertoar

Svenska

Substantiv

Böjningar av repertoar	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	repertoar	repertoaren	repertoarer	repertoarerna
Genitiv	repertoars	repertoarens	repertoarers	repertoarernas

repertoar

1. uppsättning musikstycken som en orkester, artist eller liknande har inövade och mer eller mindre regelbundet framför
2. pjäser som en teater framför under en säsong

   1966: Dramatik och teater, Agne Beijer:

   Men även om den inhemska dramatiken intar en anspråkslös plats på repertoaren, vore det dock oriktigt att förbigå den.

3. (bildligt) speciell egenskap eller färdighet

   1994: Avbrott, Hans Alfredson:

   Dess matsedel genomgick små variationer, men färsk, stekt strömming var stadigt på repertoaren, liksom rabarberpaj.

Användning: Ordet förekommer även i uttryck som: Låt se vad vi nu har på repertoaren (vilka göromål som ligger framför oss).

Etymologi: Belagt i svenskan från 1818, inlånat av franska répertoire, av latinska repertorium (”förteckning”).

Sammansättningar: biorepertoar, repertoarkännedom, repertoarteater, repertoarval, standardrepertoar

Se även tesaurus: Förlustelse, Teater

Översättningar

Översättningar

• engelska: repertoire ^(en), repertory ^(en)
• franska: répertoire ^(fr) m
• tyska: Repertoire ^(de) n