pensionär

Svenska

Substantiv

Böjningar av pensionär	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	pensionär	pensionären	pensionärer	pensionärerna
Genitiv	pensionärs	pensionärens	pensionärers	pensionärernas

pensionär

1. person som har slutat arbeta och i stället lever på pension (räntor, bidrag)
2. (vardagligt) äldre människor i allmänhet

   Synonymer: åldring

3. (ålderdomligt) stipendiat

   Sammansättningar: konstpensionär

Etymologi: Belagt i språket sedan 1710. Som franska pensionnaire.

Sammansättningar: folkpensionär, förtidspensionär, pensionärshem, pensionärsrabatt, pensionärsskatt, sjukpensionär, ålderspensionär

Besläktade ord: pension, pensionat, pensionera, pensionerad, pensionering

Se även tesaurus: Lön, Mottagande, Annullering, Underordnad, Overksamhet, Lärjunge, Innevånare

Översättningar

person som har gått i pension

• bokmål: pensjonist ^(no) m
• bosniska: penzioner m, penzionerka f
• danska: pensionist ^(da) u
• engelska: retired ^(en) /person/, retiree ^(en)
• finska: eläkeläinen ^(fi)
• franska: retraité ^(fr) m retraitée ^(fr) f
• färöiska: pensjónistur m
• isländska: eftirlaunamaður m, eftirlaunaþegi m, ellilífeyrisþegi m, lífeyrisþegi m
• kroatiska: umirovljenik m, umirovljenica f
• nynorska: pensjonist m
• polska: emeryt ^(pl), emerytka ^(pl) f
• ryska: пенсионер ^(ru) m, пенсионерка ^(ru) f
• spanska: jubilado ^(es) m jubilada ^(es) f
• tyska: Rentner ^(de) m, Pensionär ^(de) m, Rentnerin ^(de) f, Pensionärin f

äldre människor

• engelska: senior citizen ^(en)
• tyska: Senior ^(de) m, Seniorin ^(de) f

se stipendiat