patina

Svenska

Substantiv

Böjningar av patina	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	patina	patinan
Genitiv	patinas	patinans

patina u

1. oxidbeläggning på kopparföremål

   Jämför: ärg

2. (bildligt) med (vackert) slitage som ger ett antikvariskt intryck

Översättningar

oxidbeläggning på kopparföremål

• engelska: patina ^(en)
• katalanska: pàtina ^(ca) f
• portugisiska: pátina f
• spanska: pátina f
• tyska: Patina ^(de) f

bildligt

• engelska: patina ^(en)

Engelska

Substantiv

patina

1. ärg

   Synonymer: verdigris

2. (bildligt) patina

   2020: The Children of Ash and Elm: A History of the Vikings, Neil Price:

   A reasonable first step must be to ask whether it is even possible to perceive genuine Viking-Age lives under the medieval textual patina, or if they were present to begin with.

   Ett rimligt första steg bör vara att fråga sig huruvuda det ens går att varsebli äkta vikingatida liv under de medeltida texternas patina, eller om de över huvud taget fanns där till en början.