Svenska redigera

Adjektiv redigera

Böjningar av obotfärdig  Positiv
Attributivt
Obestämd
singular
Utrum obotfärdig
Neutrum obotfärdigt
Bestämd
singular
Maskulinum obotfärdige
Alla obotfärdiga
Plural obotfärdiga
  Predikativt
Singular Utrum obotfärdig
Neutrum obotfärdigt
Plural obotfärdiga
Kompareras inte.
Adverbavledning (obotfärdigt)?

obotfärdig

  1. ofärdig att göra bot, ovillig att ångra sig, förhärdad, förstockad
    Den egentliga grunden till detta wandrande i mörkret är en sofwande, ohörsam och obotfärdig ande, som håller Gud för intet.
    Jesu Christi tårar öfver det obotfärdiga Jerusalem
    Kom ihåg, att det eviga helvetet väntar alla dem, som dö obotfärdiga.
    Kristus på korset i fonden; till vänster den obotfärdige rövaren
    I de tysk-nationella revanschströmningarna vilja å andra sidan Världskrigets segermakter gärna se frön till en ny, obotfärdig tysk imperialism.

de obotfärdigas förhinder/ursäkter/undflykter

  1. ett svepskäl som antyder en ovilja snarare än det anförda förhindret
    Jag hade skrifvit till flere bland dem med anmodan att resa upp till Stockholm för att biträda mig, men de hade alla de obotfärdigas förhinder och lemnade mig i sticket.
    Detta är wanligen en af de obotfärdigas ursäkter
    Detta är de dårars lek och de obotfärdigas undflykt
    Är nu detta resonemang verkligen bara camouflage för medveten eller omedveten manlig könsegoism, de obotfärdigas sista förhinder?
    Många de obotfärdigas förhinder anfördes vid en nyligen hållen kyrkostämma i Hjälmseryd
    Men Lundblad och Ingelman, hvilka vid middagen och champagnen varit så lifvade för saken, fingo, när det osade fullt allvar, förhinder, de obotfärdigas, och...

Översättningar redigera