knipa
Svenska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av knipa | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | knipa | knipan | knipor | kniporna |
Genitiv | knipas | knipans | knipors | knipornas |
knipa
- besvärlig situation
- Om vi inte fixar det här kommer vi hamna i en riktig knipa.
- Min bror har råkat i värre knipor än så här.
- en art (Bucephala clangula) inom fågelfamiljen egentliga andfåglar (Anatidae); individ av arten knipa
Översättningar
redigerabesvärlig situation
fågelart
Verb
redigeraBöjningar av knipa | Aktiv | Passiv |
---|---|---|
Infinitiv | knipa | knipas |
Presens | kniper | knips (knipes) |
Preteritum | knep | kneps |
Supinum | knipit | knipits |
Imperativ | knip | – |
Particip | ||
Presens | knipande, knipandes | |
Perfekt | knipen |
knipa
- klämma, nypa, pressa
- Vanliga konstruktioner: (klämma) knipa om ngt, knipa med ngt
- Vanliga konstruktioner: (nypa) knipa ngn i ngt
- Fraser: (konkreta) kölden kniper
- Fraser: (idiom) knipa käft
- (överfört) göra ont (t.ex. i magen) som förknippas med knipande
- Fraser: (konkreta) det kniper ngnstans
- (överfört) utgöra ett problem
- få tag (i), skaffa sig; lägga beslag (på), gripa, hugga
- Tyvärr mötte vi ett för starkt lag som knep segern med totalt 3-1 i matcher.
- Fraser: (konkreta) knipa (en) medalj, knipa guldet
- Fraser: (idiom) knipa billiga poäng
- Besläktade ord: knip (magknip)
- Se även: knepig, knipsk, knipslug
- Fraser: (partikelverb) knipa av, knipa ihop, knipa åt, knipa åt sig
Översättningar
redigeraklämma, nypa
göra ont
utgöra ett problem
- engelska: (be in a) pinch
- polska: wprawiać w kłopoty (pl), sprawiać problem (pl)