innan man vet ordet av
Svenska redigera
Adverb redigera
- (idiomatiskt) efter en /till synes/ kort tid, plötsligt
- 2010 (19 aug): En parentes i Twilight-sagan (Sydsvenskan):
- Språket i boken flyter lätt och innan man vet ordet av har man plöjt de 166 sidorna.
- Språket i boken flyter lätt och innan man vet ordet av har man plöjt de 166 sidorna.
- 2010 (19 aug): En parentes i Twilight-sagan (Sydsvenskan):
Översättningar redigera
efter en /till synes/ kort tid, plötsligt
- bokmål: før man vet ordet av det
- engelska: before you know it (en)
- tyska: ehe man sichs versieht