Svenska

redigera
Böjningar av gäcka  Aktiv Passiv
Infinitiv gäcka gäckas
Presens gäckar gäckas
Preteritum gäckade gäckades
Supinum gäckat gäckats
Imperativ gäcka
Particip
Presens gäckande, gäckandes
Perfekt gäckad

gäcka

  1. inte uppfylla (eller omintetgöra) förväntningarna
    Synonymer: bedra, svika, besvika
  2. driva med, driva gäck med, göra narr av, leka katt och råtta
    Synonymer: bedra, narra, lura
    Jämför: förbrylla, vilseleda, undgå, kringgå, förvirra
    Brottet har förbryllat polisen och tjuvarna har fortsatt att gäcka utredarna.
    Frågan om hur Ludwig van Beethoven egentligen dog fortsätter att gäcka forskarna.
    1917: Galaterbrevet, Paulus:
    Faren icke vilse. Gud låter icke gäcka sig. Ty vad människan sår, det skall hon ock skörda.
 
Besläktade ord: gäck, gäckande, gäckas, gäckeri (ålderdomligt), gäcksam (ålderdomligt), gäcksamhet

Översättningar

redigera