fridsam

Svenska

Adjektiv

Böjningar av fridsam		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	fridsam	fridsammare
	Neutrum	fridsamt
Bestämd singular	Maskulinum	fridsamme		fridsammaste
	Alla	fridsamma
Plural		fridsamma
		Predikativt
Singular	Utrum	fridsam	fridsammare	fridsammast
	Neutrum	fridsamt
Plural		fridsamma
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		–

fridsam

1. lugn, stilla, som föredrar frid

   Lindeberg var en godmodig, fridsam och genomhederlig varelse, men den personifierade overksamheten.

   Vår historia och vårt geografiska läge har gett oss möjligheterna till en fridsam utveckling från napoleontidens halvfeodalism till nutidens politiska demokrati och relativa likhet inför lagen.

   Tillståndet i församlingen har varit fridsammare under förflutna tider.

   1847 (1599): Mycket väsen för ingenting, III:3, Shakespeare (översatt av Hagberg):

   Den fridsammaste utvägen för er, om ni får fatt en tjuf, är alltid att låta honom visa, hvad han är för en karl, och stjäla sig ifrån er.

   Se även tesaurus: Förlåtelse, Belåtenhet, Kallblodighet, Fredsslut, Frid, Måttfullhet

   Etymologi: Belagt i språket sedan 1300-talet. Som fornsvenska friþsamber.

Översättningar

lugn, stilla, som föredrar frid

• engelska: peaceful ^(en), peaceable ^(en)
• spanska: pacífico ^(es)
• tyska: friedfertig ^(de), friedlich ^(de)