SvenskaRedigera

SubstantivRedigera

foder

Böjningar av foder  Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ foder fodret foder fodren
Genitiv foders fodrets foders fodrens
Not:

Talspråklig stavning bestämd form plural även fodrena eller foderna.

  1. mat för djur i en djuruppfödning
    Har du foder till hästarna?
    Besläktade ord: utfodra
    Sammansättningar: djurfoder, hundfoder, hästfoder, hönsfoder, kraftfoder, svinfoder
  2. (textil) extra lager tyg på ett klädesplaggs insida, avsett t.ex. att göra plagget extra varmt
    Vad fodret till skorna var utnött.
    Besläktade ord: fodra
  3. skyddande beklädnad (invändigt)
    Är dörrfodren isatta än?
    Synonymer: bolster
    Sammansättningar: brädfoder, dörrfoder, fodermask

Se ävenRedigera

ÖversättningarRedigera

GaliciskaRedigera

VerbRedigera

foder

  1. (vulgärt) knulla, ligga
  2. (vulgärt) knulla runt (vulgärt, bildligt) störa, irritera, vara jobbig
  3. (transitivt, vulgärt, bildligt) sabba, göra sönder, förstöra, misslyckas
  4. (vulgärt, bildligt) stjäla, sno
    Merda! Foderonme os cartos na praia!
    Fan! De snodde mina pengar på stranden!
 
Etymologi: Av fornportugisiska foder, av latinska futuere, presens aktivt infinitiv av futuō, ytterst av urindoeuropeiska *bʰew-. Jämför franska foutre, spanska joder och rumänska fute.

PortugisiskaRedigera

VerbRedigera

foder

  1. (vulgärt, slang) knulla, ligga
    Fodemos a noite toda.
    Vi knullade hela natten.
    Synonymer: transar, trepar
  2. (vulgärt, slang) sätta på, penetrera vid samlag
    Synonymer: comer, penetrar
  3. (transitivt, vulgärt) sabba, förstöra, fucka
    Você fodeu minha reputação!
    Du har förstört mitt rykte!
    Synonymer: ferrar, zoar, arruinar
 
Etymologi: Av fornportugisiska foder, av latinska futuere, presens aktivt infinitiv av futuō, ytterst av urindoeuropeiska *bʰew-. Jämför franska foutre, spanska joder och rumänska fute.