döende

Svenska

Adjektiv

döende

1. presensparticip av dö; som håller på att dö

   Synonymer: moribund

   Besläktade ord: utdöende

Översättningar

som håller på att dö

• engelska: dying ^(en), moribund ^(en)
• esperanto: mortanta
• franska: mourant ^(fr)
• hebreiska: גּוֹסֵס ^(he) (goses)
• spanska: muriendo ^(es), moribundo ^(es), mortecino ^(es)
• tyska: sterbend ^(de)

Substantiv

Böjningar av döende 1	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	döende	döende	döende	döende
Genitiv	döendes	döendes	döendes	döendes

Böjningar av döende 2	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	döende	döendet	döenden	döendena
Genitiv	döendes	döendets	döendens	döendenas

döende u (1.), n (2.)

1. avledning till adjektivet döende; person som upphör att leva

   Prästen låg på knä och bad för en döende.

2. avledning till adjektivet döende; övergång från livet till döden

Översättningar

person som upphör att leva

• esperanto: mortanto
• franska: mourant ^(fr) m, mourante ^(fr) f
• tyska: Sterbender ^(de) m, Sterbende ^(de) f

övergång från livet till döden

• engelska: dying ^(en)
• esperanto: mortado
• frisiska: ferstjerren n
• tyska: Sterben ^(de) n