berguv

berguv

Svenska

Substantiv

Böjningar av berguv	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	berguv	berguven	berguvar	berguvarna
Genitiv	berguvs	berguvens	berguvars	berguvarnas

berguv

1. en art (Bubo bubo) inom fågelfamiljen äkta ugglor (Strigidae); individ av arten berguv

   Berguven hoade ett par gånger innan den flög iväg.

Etymologi

Namnet uv nämns första gången omkring 1330 medan det längre berguv kan härledas till ca 1500. Uv syftar på berguvens karakteristiska läte och berg syftar förmodligen på att arten gärna häckar i bergsbranter.

Översättningar

Översättningar

• bayerska: auf
• bokmål: hubro
• bulgariska: бухал ^(bg)
• danska: stor hornugle
• engelska: eurasian eagle-owl
• esperanto: gufo ^(eo)
• estniska: kassikakk ^(et)
• finska: huuhkaja ^(fi)
• franska: hibou grand-duc ^(fr)
• frisiska: oehoe
• galiciska: bufo real
• hebreiska: אוח מצוי
• ido: gufo ^(io)
• italienska: gufo reale
• japanska: 鷲木菟 (ワシミミズク ^(ja), washimimizuku)
• katalanska: duc ^(ca), brúfol ^(ca) m
• kinesiska: 雕鸮 ^(zh)
• koreanska: 수리부엉이 ^(ko)
• kurdiska: şakund
• litauiska: didysis apuokas
• nederländska: europese oehoe
• nynorska: hubro m
• persiska: شاه‌بوف
• polska: puchacz ^(pl)
• portugisiska: bufo-real
• slovakiska: výr skalný
• slovenska: velika uharica
• spanska: búho real
• tjeckiska: výr velký ^(cs)
• turkiska: puhu kuşu ^(tr)
• tyska: Uhu ^(de) m
• ukrainska: пугач звичайний
• ungerska: uhu ^(hu)
• vepsiska: hübj