apercevoir
Franska
redigeraVerb
redigeraapercevoir
- (transitivt) att få syn på, skymta
- Depuis, j’ai aperçu un chat devant la porte.
- Sen fick jag syn på en katt utanför dörren.
- Il n’arrive pas tous les jours qu’on aperçoive un élan à six jambes.
- Det är inte varje dag man får syn på en sexbent älg.
- Depuis, j’ai aperçu un chat devant la porte.
s'apercevoir de quelque chose
- (reflexivt) att märka något, inse något
- J’étais sur le point de mettre du sel dans mon café, mais heureusement je m’en suis aperçu à temps.
- Jag var på väg att hälla salt i kaffet, men som tur var märkte jag det i tid.
- Je vais essayer de partir sans qu’ils ne s’en aperçoivent.
- Jag ska försöka gå utan att de märker något.
- J’étais sur le point de mettre du sel dans mon café, mais heureusement je m’en suis aperçu à temps.
s'apercevoir que