Tyska redigera

Substantiv redigera

Böjningar av Einstellungsstopp 
maskulinum Singular Plural
Nominativ der Einstellungsstopp die Einstellungsstopps
Genitiv des Einstellungsstopps der Einstellungsstopps
Dativ dem Einstellungsstopp den Einstellungsstopps
Ackusativ den Einstellungsstopp die Einstellungsstopps

Einstellungsstopp m

  1. anställningsstopp
    1971 (19 feb): Sie hatten kein Glück mit dem Kies (Die Zeit):
    Vorerst jedoch wird eine Schließung des Duisburger Unternehmens nicht erwogen. Statt dessen soll die Krise durch straffe Spar- und Rationalisierungsmaßnahmen überbrückt werden: Investitions- und Einstellungsstopp.
    Tills vidare övervägs dock inte en stängning av Duisburgföretaget. I stället ska krisen övervinnas genom strama spar- och rationaliseringsåtgärder: investerings- och anställningsstopp.
    1998 (28 sep): Lernwerk hilft Lehrenden und Lernenden (Der Tagesspiegel), Karen Wientgen:
    Eine Mitarbeiterin, Katharina Wolf, erklärt: "Zur Zeit ist die Situation in Berlin sehr schwierig, weil es einen absoluten Einstellungsstopp bei den Schulen gibt."
    En medarbetare, Katharina Wolf, förklarar: "För tillfället är situationen i Berlin mycket svår eftersom det råder ett absolut anställningsstopp bland skolorna.
    Synonymer: Einstellungssperre