временный
Ryska redigera
Adjektiv redigera
Böjningar av временный | Maskulinum | Neutrum | Femininum | Plural |
---|---|---|---|---|
Nominativ | вре́менный | вре́менное | вре́менная | вре́менные |
Genitiv | вре́менного | вре́менного | вре́менной | вре́менных |
Dativ | вре́менному | вре́менному | вре́менной | вре́менным |
Ackusativ | вре́менный, вре́менного | вре́менное | вре́менную | вре́менные, вре́менных |
Instrumentalis | вре́менным | вре́менным | вре́менной, вре́менною | вре́менными |
Lokativ | вре́менном | вре́менном | вре́менной | вре́менных |
Kortformer | Maskulinum | Neutrum | Femininum | Plural |
Kortform | вре́менен | вре́менно | вре́менна | вре́менны |
Komparering | Attributivt | Predikativt | ||
Komparativ | вре́меннее | – | ||
Superlativ | – |
временный (vrémennyj)
- tidsbegränsad, temporär, transient, kortvarig, provisorisk, tillfällig
- что религия есть временная ступень развития человечества, пережитая им
- att religionen är ett tillfälligt och redan övergivet stadium i mänsklighetens utveckling
- Когда на смену царю пришло временное правительство с князем Львовым сперва, а потом с Керенским во главе, многим показалось, что наступила новая эра.
- När den provisoriska styrelsen kom, till en början med furst Lvov, sedan med Kerenskij, tyckte mången att ett nytt tidevarv sett dagen.
- Временное Правительство избегало всяких скольконибудь крутых мер, предпочитая действовать словами убеждения.
- Den provisoriska regeringen undvek varje mer eller mindre rigoröst mått och steg och föredrog övertalningens väg.
- и привело, наконец, к временному торжеству анархического большевизма, захватившего в последнее время власть.
- och slutligen ledde därhän, att den bolsjevikiska anarkien, som på sista tiden tillvällat sig makten, för tillfället avgick med segern
- (och ledde slutligen till den tillfälliga segern för den anarkistiska bolsjevismen, som på sista tiden tillvällat sig makten)
- Antonymer: постоянный
- Besläktade ord: безвременный, благовременный, вневременный, временно, временной, временность, время, довременный, долговременный, единовременный, заблаговременный, кратковременный, несвоевременный, несовременный, одновременный, повременный, преждевременный, разновременный, своевременный, современный, ультрасовременный
- Sammansättningar: временная работа, временный сотрудник
- Användning: Märk skillnaden i betydelse mellan вре́менное - temporär och временно́е - temporal, se временно́й.
- что религия есть временная ступень развития человечества, пережитая им