öde ö

Svenska

Substantiv

öde ö

öde ö u

1. ensligt belägen ö utan fast befolkning; känd tankefigur från romaner som Robinson Crusoe

   Synonymer: obebodd ö

Översättningar

ensligt belägen ö utan fast befolkning

• belarusiska: ненасе́лены во́страў m
• bokmål: øde øy mf
• bulgariska: необитаем остров m
• danska: øde ø u, ubeboet ø u
• engelska: desert island ^(en), deserted island, uninhabited island
• esperanto: neloĝata insulo, soleca insulo
• finska: autiosaari ^(fi)
• franska: île inhabitée f, île déserte f
• isländska: eyðiey f
• italienska: isola deserta f, isola disabitata f
• litauiska: negyvenama sala f
• nederländska: onbewoond eiland
• nynorska: aude øy f
• portugisiska: ilha deserta f
• ryska: необита́емый о́стров ^(ru) m
• spanska: isla desierta f, isla deshabitada f
• turkiska: ıssız ada
• tyska: unbewohnte Insel f
• ukrainska: безлюдний острів m, ненаселений острів m, покинутий острів m
• ungerska: lakatlan sziget ^(hu)