ß

Tvärspråkligt

Tecken

ß

U+00DF
LATIN SMALL LETTER SHARP S (German)

ß

1. ett tecken som återfinns i tyska, dock ej i schweizisk stavning; motsvarar, och sorteras som ett dubbelt s. Versal variant: ẞ.

   Etymologi: ß är historiskt en ligatur bestående av ſ (”långt s”) och ʒ, där ʒ är en variant av z. Ett av de tyska namnen på ß, Estzet, betyder just ’s-z’.

Användning

ß är inte ett grafem, utan räknas som en variant (allograf) av ett dubbelt s (alltså ss) och sorteras därmed som detta. På tyska kallas tecknet vanligen för Eszett eller scharfes S. Enligt den senaste tyska rättstavningsreformen, som började gälla runt millennieskiftet, ska ß användas på följande sätt:

• ß ersätter ss efter lång vokal och diftong, t.ex.: Groß, heiße.
• ss används i övriga fall, t.ex. müssen, Anschluss.
• ß förekommer aldrig som versal utan ersätts vanligen då av SZ, t.ex. STRASZE.
• I Schweiz skriver man alltid ss.