He belonged to that class of men, vaguely unprepossessing, often bald, short, fat, clever - who were unaccountably attractive to certain beautiful women.
Han tillhörde den sortens män, något motbjudande, ofta flintskalliga, korta, feta, smarta - som oförklarligt sågs som attraktiva till vissa vackra kvinnor.