termos

Svenska

Substantiv

Böjningar av termos	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	termos	termosen	termosar	termosarna
Genitiv	termos	termosens	termosars	termosarnas

kaffetermos

termos

1. (varumärkesord) temperaturbeständig (isolerad) behållare som främst används till att få drycker, mat och annat att hålla rätt temperatur

   Vi måste köpa en termos till utflykten.

   Oj, en rosa termos! En termos i den kulören har jag aldrig sett förut.

   Häll ner den varma chokladen i termosen.

   Etymologi: Från varumärket Thermos, som var så dominant på marknaden att varumärket blev synonymt med behållaren (oavsett fabrikat), ett varumärkesord. Ordet termos kommer från grekiska θερμός (thermos), "varm".

   Sammansättningar: plåttermos, mattermos, dryckestermos, kaffetermos, termosflaska, termoskanna, glastermos

   Besläktade ord: termostat

Översättningar

behållare

• bokmål: termos ^(no) m, termosflaske
• danska: termoflaske u
• engelska: thermos ^(en), thermos bottle, thermos flask (även i vidare betydelse) vacuum flask ^(en)
• esperanto: varmbotelo
• finska: termospullo ^(fi)
• franska: thermos ^(fr), bouteille thermos f
• färöiska: hitafløska f
• isländska: hitakanna ^(is) f, hitabrúsi ^(is) m, brúsi ^(is) m
• nederländska: thermosfles ^(nl), thermoskan ^(nl), thermos ^(nl)
• spanska: termo ^(es) m
• tyska: Thermoskanne ^(de) f, Isolierkanne ^(de) f

Bokmål

Substantiv

Böjningar av termos	Singular		Plural
maskulinum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	termos	termosen	termoser	termosene
Genitiv	termoss	termosens	termosers	termosenes

termos m

1. termos