spann

Se även spänn.

Svenska

Substantiv

Böjningar av spann 1-6.	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	spann	spannet	spann	spannen
Genitiv	spanns	spannets	spanns	spannens

Böjningar av spann 6.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	spann	spannen	spänner	spännerna
Genitiv	spanns	spannens	spänners	spännernas

Böjningar av spann 6-7.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	spann	spannen	spannar	spannarna
Genitiv	spanns	spannens	spannars	spannarnas

brospann

spann (kärl)

spann

1. (arkitektur, väg- och vattenbyggnad) del av en bro eller annan horisontell konstruktion som överbryggar distansen mellan två stödpunkter

   Sammansättningar: brospann

2. serie dragdjur som är spända för vagn, släde e.d.

   Sammansättningar: fyrspann, hundspann, hästspann, oxspann

   Se även: trojka

3. intervall; kontinuerlig mängd möjliga värden mellan ett minimum och ett maximum

   Nivån på jakten lades mitt i det spann som vargforskarna föreslagit.

   Sammansättningar: tidsspann, vingspann, åldersspann

4. (matematik) alla möjliga linjärkombinationer av en mängd vektorer (i ett linjärt rum)

   Synonymer: linjärt hölje

5. (ålderdomligt) längdmått: på en utsträckt hand avståndet från tummens yttersta del till spetsen på pekfingret (litet spann), eller till spetsen av långfingret (stort spann)
6. öppet bärbart kärl som ursprungligen tillverkades av hopspända träband men numera tillverkas vanligen av plast eller metall

   Synonymer: hink, pyts, ämbar

   Sammansättningar: mjölkspann, spannvis, vattenspann

7. (ålderdomligt) volymmått: volymen omspänd av en tunna av standardstorlek

   Sammansättningar: spannmål, spannland - (ett föråldrat ytmått motsvarande ett halvt tunnland, 2468,3 kvadratmeter)

Besläktade ord: spänna

Översättningar

konstruktion som överbryggar distansen

• engelska: span ^(en)
• nynorska: spenn n
• polska: przęsło ^(pl) n
• tyska: Bogen ^(de)

serie dragdjur som är spända för vagn

• bokmål: spann n
• engelska: team ^(en) of horses (hästspann)
• nynorska: spann n
• polska: zaprzęg ^(pl) m
• tyska: Gespann ^(de)

spännvidd

• polska: rozpiętość ^(pl) f

(matematik) alla möjliga linjärkombinationer av en mängd vektorer

• polska: powłoka liniowa f

ålderdomligt längdmått

• bokmål: spann n
• engelska: span ^(en)
• nynorska: spann n
• polska: piędź ^(pl) f stort spann
• tyska: Spanne ^(de)

öppet bärbart kärl

• bokmål: spann n, bøtte ^(no)
• engelska: bucket ^(en), pail ^(en)
• franska: seau ^(fr)
• färöiska: spann
• italienska: secchia ^(it)
• jiddisch: עמער (emer)
• nynorska: spann n, bøtte
• polska: wiadro ^(pl), ceber ^(pl) m, kubeł ^(pl) m
• spanska: cubeta ^(es)
• tyska: Eimer ^(de)

ålderdomligt volymmått

översättningar som behöver granskas mot betydelse

• bokmål: spenn ^(no) n

Verb

spann

1. böjningsform av spinna

Färöiska

Substantiv

spann

1. hink eller bytta

Tyska

Verb

spann

1. böjningsform av spinnen