seraf

Svenska

Substantiv

Böjningar av seraf	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	seraf	serafen	serafer	seraferna
Genitiv	serafs	serafens	serafers	serafernas

seraf

1. slags sexvingad ängel, som i judisk och kristen tradition uppvaktar Gud vid sin tron, och i den kristna traditionen är seraferna de högsta änglarna, steget över keruberna och gudatronens väktare

   Etymologi: Liksom tyska Seraph och engelska seraph utav senlatinska seraphin, pl, utav grekiska σεραφείμ pl; av hebreiska שרפים (śěrāfīm), plural av שָׂרָף (śārāf) ("giftorm, drake" eller liknande), av שָׂרַף (saráf), ("har bränt"); i svenskan först använt i plural, då med ändelsen -im eller -in.

Översättningar

slags ängel

• bokmål: seraf ^(no) m
• danska: seraf u
• engelska: seraph ^(en)
• finska: serafi ^(fi)
• franska: séraphin ^(fr) m
• nederländska: seraf ^(nl) m, serafijn ^(nl) m
• portugisiska: serafim ^(pt) m
• ryska: серафим ^(ru) m (s'erafím)
• spanska: serafín ^(es)
• tyska: Seraph ^(de) m