renässans
Svenska redigera
Substantiv redigera
| Böjningar av renässans | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | renässans | renässansen | renässanser | renässanserna |
| Genitiv | renässans | renässansens | renässansers | renässansernas |
renässans
- (historia) epok kännetecknad av en kulturrörelse som strävade att återuppleva antikens ideal
- Användning: vanligen bara bestämd form singularis
- Sammansättningar: allmogerenässans, förrenässans, högrenässans, nyrenässans, renässansanda, renässansande, renässansantikva, renässansarbete, renässansarkitektur, renässansartad, renässansbord, renässansborg, renässansbrunn, renässansbyggnad, renässansdans, renässansdekoration, renässansdikt, renässansdiktare, renässansdiktning, renässansdrama, renässansdramatik, renässansdräkt, renässansepok, renässansepos, renässansfigur, renässansfurste, renässansförband, renässansförfattare, renässansgestalt, renässansglad, renässanshov, renässanshus, renässanskapell, renässanskaraktär, renässanskista, renässanskläder, renässanskonst, renässanskonstnär, renässanskultur, renässanslatin, renässanslitteratur, renässanslynne, renässanslyrik, renässanslyriker, renässansman, renässansmotiv, renässansmålare, renässansmåleri, renässansmänniska, renässansmässig, renässansmästare, renässansmöbel, renässansnatur, renässansopera, renässansornament, renässansornamentik, renässanspalats, renässansperiod, renässanspoesi, renässanspoet, renässansroman, renässansrörelse, renässansskald, renässansskede, renässansskåp, renässansslott, renässansspets, renässansspis, renässansstil, renässansstol, renässanssäng, renässanstid, renässansträdgård, renässanstyp, renässansålder, senrenässans, ungrenässans
- tillstånd av starkt förnyad aktivitet på visst område med ett nyväckt allmänt intresse
- Folkmusiken upplever en renässans för närvarande.
- Etymologi: Av franska renaissance (”pånyttfödelse”).
- Se även tesaurus: Återställelse, Stil, Struktur, Förnyelse
Översättningar redigera
1. historisk epok
- alemanniska: Rönessans
- aragonska: Renaiximiento
- asturiska: Renaciemientu
- bokmål: renessanse m
- bretonska: Azginivelezh
- danska: renæssancen
- engelska: Renaissance (en)
- extremaduriska: Renacéncia
- finska: renesanssi (fi)
- franska: Renaissance (fr)
- frisiska: Renêssânse
- färöiska: renessansan
- isländska: endurreisn (is) f, endurreisnarstefna (is)
- italienska: Rinascimento (it)
- katalanska: Renaixement, Renaiximent
- ryska: Ренессанс (ru) m, Возрождение (ru) m
- spanska: Renacimiento (es)
- tyska: Renaissance (de) f
2. tillstånd av förnyelse
- engelska: renaissance (en)
- finska: renesanssi (fi), paluu (fi)
- ryska: ренессанс (ru) m, возрождение (ru) m
- tyska: Renaissance (de) f