platt som en pannkaka
Svenska redigera
Adjektiv redigera
- (liknelser, idiomatiskt) väldigt platt
- 1998 (11 juni): Friluftsliv – Dagboken – 980611, Tönder-Süderlügum (D)-Bredstadt-Tönning, Mats A. Ohlson:
- Passerade gränsen till Tyskland efter några km. Tyskland ser ut som Danmark, platt! Platt som en pannkaka.
- Passerade gränsen till Tyskland efter några km. Tyskland ser ut som Danmark, platt! Platt som en pannkaka.
- 1998 (11 juni): Friluftsliv – Dagboken – 980611, Tönder-Süderlügum (D)-Bredstadt-Tönning, Mats A. Ohlson:
Översättningar redigera
väldigt platt
- bokmål: flat som en pannekake, flat som ei pannekake
- engelska: flat as a pancake (en), flat as a board
- nynorska: flat som ei pannekake
- tyska: flach wie ein Pfannkuchen