lokomotiv

Svenska

Substantiv

Böjningar av lokomotiv	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	lokomotiv	lokomotivet	lokomotiv	lokomotiven
Genitiv	lokomotivs	lokomotivets	lokomotivs	lokomotivens

ett elektriskt RC-lokomotiv

ett klassiskt ånglokomotiv

lokomotiv

1. (järnväg) dragfordon i ett tåg, som står för den framdrivande kraften och drar vagnarna

   kortform: lok

   InterCity-tågen dras vanligen av RC6-lokomotiv.

   Användning: Ordet används normalt om lokomotiv som saknar utrymme för resenärer, d.v.s. vagnar som bara har för uppgift att dra resten av tåget. Numera är det vanligare att alla vagnar i ett persontåg används för passagerare, och att den första och sista vagnen avslutas med varsin förarhytt; följaktligen saknar varje sådant tåg lokomotiv.

   Sammansättningar: diesellokomotiv, ellokomotiv, linjelokomotiv, tanklokomotiv, tenderlokomotiv, växellokomotiv, ånglokomotiv

Översättningar

dragfordon

• belarusiska: лакаматыў m (lakamatyw)
• bokmål: lokomotiv n
• danska: lokomotiv ^(da) n
• engelska: locomotive ^(en)
• esperanto: lokomotivo
• finska: veturi ^(fi)
• franska: locomotive ^(fr) f
• isländska: eimreið ^(is) f
• polska: lokomotywa ^(pl) f
• ryska: локомотив ^(ru) m (lokomotiv)
• spanska: locomotora ^(es) f
• tjeckiska: lokomotiva ^(cs) f
• tyska: Lokomotive ^(de) f
• ukrainska: локомотив ^(uk) m (lokomotyv)

Se även

• motorvagn

Danska

Substantiv

lokomotiv

1. (järnväg) lokomotiv

Sammansättningar

• damplokomotiv
• diesellokomotiv
• ellokomotiv
• elektro-diesellokomotiv
• lokomotivfører
• strækningslokomotiv
• rangerlokomotiv