kompis
Svenska redigera
Substantiv redigera
| Böjningar av kompis | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | kompis | kompisen | kompisar | kompisarna |
| Genitiv | kompis | kompisens | kompisars | kompisarnas |
kompis
- (vardagligt, slang) kamrat, vän
- Har du lärt känna några nya kompisar?
- Etymologi: Kortform av kompanjon med ändelsen -is.[1] Möjligtvis föreliggande till betydelsen är också kortformen från frasen i kompis (med) (även "i kompani med"), där kompis syftar på kompani[2] och associerar till samhörigheten som man delar tillsammans inom ett kompani.
- Synonymer: kamrat, polare, vän
- Sammansättningar: arbetskompis, barndomskompis, jobbarkompis, killkompis, kompisband, kompisgäng, rumskompis, skolkompis, stallkompis, tjejkompis
Översättningar redigera
Översättningar
- bokmål: kompis m, kamerat (no) m
- engelska: pal (en), friend (en), /play- (en)/ mate (en), comrade (en)
- finska: kaveri (fi)
- franska: ami (fr) m, amie (fr) f, pote (fr)
- italienska: amico (it) m, amica (it) f
- kurdiska: heval (ku)
- lulesamiska: ráddna
- ryska: приятель (ru) m
- tjeckiska: kámoš (cs) m, kamarád (cs) m
- tyska: Kamerad (de) m, Kameradin (de) f, Kumpel (de) m