hjalt
Svenska redigera
Substantiv redigera
Böjningar av hjalt | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | hjalt | hjaltet | hjalt | hjalten |
Genitiv | hjalts | hjaltets | hjalts | hjaltens |
hjalt n
- handtag på svärd
- Hjalt uppdelas i:
- främre hjalt – framför handgrepp hjärnstycke
- parerstång – främre hjalt utstickande armar
- kavel – handgrepp mellan svärdsknapp och parerstång
- eftre hjalt – efter handgrepp järnstycke
- svärdsknapp – efter hjalten hjärnvikt
- främre hjalt – framför handgrepp hjärnstycke
- Etymologi: Av fornsvenska hjælt, hiælt, av fornnordiska hjalt, av urgermanska *kheltiz. Besläktat med isländska hjalt, danska hjalte, fornengelska hilt (engelska hilt), fornhögtyska helza och fornsaxiska helta, av ovisst ursprung. Möjligen av den indoeuropeiska roten *kel-d- i betydelsen ”klyva”, ”slå”.
- Hjalt uppdelas i:
Översättningar redigera
Fornnordiska redigera
Substantiv redigera
hjalt n (genitiv singular hjalts, nominativ plural hjölt)
- hjalt; hjalt med utmärkande främre- och eftre hjalt (nominativ plural)
- Hjalt uppdelas i:
- fremre hjalt, "främre hjalt" – framför handgrepp järnstycke
- meðalkafli, "medelkavle" (kavel) – handgrepp mellan främre och eftre hjalt
- véttrim, "lockring" (fästring/låsband) – i kaveländarna begränsade beslag
- eptra hjalt, "eftre hjalt" – efter handgrepp järnstycke
- knappr/klót, "knapp/klot" (svärdsknapp) – efter hjalten järnvikt
- Hjalt uppdelas i:
Isländska redigera
Substantiv redigera
Böjningar av hjalt | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | hjalt | hjaltið | hjölt | hjöltin |
Ackusativ | hjalt | hjaltið | hjölt | hjöltin |
Dativ | hjalti | hjaltinu | hjöltum | hjöltunum |
Genitiv | hjalts | hjaltsins | hjalta | hjaltanna |
hjalt