hard yakka
Engelska redigera
Substantiv redigera
- uttal: hɑ:d 'jækə
- (australisk engelska, slang) hårt arbete
- 1988: Hell West and Crooked, Tom Cole:
- The men who did all the hard yakka believed in a short cut – shoot the bastards; it was cheaper and easier.
- De två männen som utförde allt det hårda arbetet stödde den enklare lösningen - skjut jävlarna; det var både billigare och enklare.
- The men who did all the hard yakka believed in a short cut – shoot the bastards; it was cheaper and easier.
- 1988: Hell West and Crooked, Tom Cole: