gatt
Svenska redigera
Substantiv redigera
| Böjningar av gatt | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | gatt | gattet | gatt | gatten |
| Genitiv | gatts | gattets | gatts | gattens |
gatt
- trångt farvatten eller smal passage mellan landområden; inlopp
- öppning (i fartygsskrov); hål
- förvaringsutrymme (på fartyg)
Etymologi redigera
I betydelsen "öppning" belagt 1763; i betydelsen "trångt farvatten" sedan 1840. Inlånat från lågtyska eller nederländska gat (”hål, öppning”), som liksom fornnordiska gat med liknande betydelse kommer från urgermanska *gatan, varav även engelska gate. Troligen även besläktat med gata.[1][2][3][4] Möjligen kommer det germanska ordet från en urindoeuropeisk rot *ǵʰed-, "hål", "ha avföring", och är i så fall besläktat med grekiska chezein (varav hematochezi).[5]
Ordet förekommer platsnamn såsom Kattegatt och Danziger gatt.
Sammansättningar redigera
Översättningar redigera
öppning (i fartygsskrov)
- tyska: Gatt n
Källor redigera
- ↑ Svenska Akademiens ordbok: "gata", läst 2009-06-22
- ↑ Svenska Akademiens ordbok: "gatt", läst 2009-06-22
- ↑ Svensk etymologisk ordbok: "gata, gatt", läst 2009-06-22
- ↑ Online Etymology Dictionary: "gate", läst 2009-06-22
- ↑ Indo-European Lexicon Pokorny Etymon and IE Reflexes, University of Texas