gam
Se även -gam.
Svenska redigera
Substantiv redigera
Böjningar av gam | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | gam | gamen | gamar | gamarna |
Genitiv | gams | gamens | gamars | gamarnas |
gam
- uttal: gɑːm
- rovfågel, känd som asätare, tillhörig underfamiljen Aegypiinae till familjen hökartade rovfåglar eller familjen Cathartidae (den senare ofta känd som kondor)
- (nedsättande om) girig (ofta slug och ondsint) person
Etymologi redigera
Av fornsvenska gamber (jämför isländska gammur), ursprungligen "slags stor fågel", "sagofågel", besläktat med medelhögtyska gampilun, gabilun, "slags sagodjur", "drake". Det germanska ordet är troligen inlånat från ett romanskt språk: jämför spanska gavilán, "sparvhök".[1][2] Orelaterat till tyska Geier, som kommer av fornhögtyska gir, "gam", av urgermanska *ger, troligen av samma rot som giri, besläktat med girig.[3][4][5][6]
Besläktade ord redigera
Sammansättningar redigera
Synonymer redigera
- kondor (i nya världen förekommande, av familjen Cathartidae)
Översättningar redigera
rovfågel
- afrikaans: gier, aasvoël (af)
- bokmål: gribb
- engelska: vulture (en)
- finska: korppikotka (fi)
- franska: vautour (fr)
- italienska: avvoltoio (it)
- nederländska: gier (nl)
- polska: sęp (pl) m
- portugisiska: abutre (pt) m
- spanska: buitre (es), jote (es)
- tjeckiska: sup (cs) m
- turkiska: akbaba (tr)
- tyska: Geier (de) m
- yoruba: gúnugú
Källor redigera
- ↑ Svenska akademiens ordbok, internetupplagan: "gam".
- ↑ http://www.hafronska.org/pages/puritychecker.php?page=5
- ↑ http://www.takeourword.com/TOW176/page4.html
- ↑ http://dictionary.reference.com/browse/gyrfalcon
- ↑ Online Etymology Dictionary: "gyrfalcon"
- ↑ Online Etymology Dictionary: "greedy"
Kurdiska redigera
Substantiv redigera
gam