gå på toaletten

Svenska

Verb

gå på toaletten

1. tillfälligt vistas på en toalett i syfte att rengöra sig och/eller naturligt göra sig av med urin/avföring

   Jag ska bara gå på toaletten /först/.

   Jag måste bara gå på toa /först/.

   Varianter: gå på toa (något vardagligare)

   Synonymer: gå på dass, pudra näsan, besöka damernas, besöka herrarnas, uträtta sina behov, göra sina behov, utföra sina behov, förrätta sitt tarv, uträtta sitt tarv, göra sitt tarv, uträtta sina naturbehov

Användning

(Den något vardagligare) varianten gå på toa förekommer också. Denna förekommer oftare med "toa" i obestämd form, medan "gå på toaletten" oftast förekommer med "toaletten" i bestämd form.

Översättningar

tillfälligt vistas på en toalett i syfte att rengöra sig och/eller naturligt göra sig av med urin/avföring

• bokmål: gå på do
• danska: gå på toilettet
• engelska: use the toilet ^(en)
• finska: käydä vessassa
• franska: aller aux toilettes ^(fr)
• spanska: ir al baño