försäkra
Svenska redigera
Verb redigera
| Böjningar av försäkra | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | försäkra | försäkras |
| Presens | försäkrar | försäkras |
| Preteritum | försäkrade | försäkrades |
| Supinum | försäkrat | försäkrats |
| Imperativ | försäkra | – |
| Particip | ||
| Presens | försäkrande, försäkrandes | |
| Perfekt | försäkrad | |
försäkra
- (reflexivt: försäkra sig) göra så att man kan känna sig säker på något; skaffa sig bekräftelse på
- Har du försäkrat dig om att alla dörrarna är låsta?
- (transitivt) lova; övertyga genom att garantera, bekräfta
- Jag kan försäkra dig om att ingen har brutit sig in.
- (försäkring, transitivt) skaffa en försäkring för något
- Jag försäkrade nyligen min bil.
- Besläktade ord: försäkring, försäkran
- Sammansättningar: helförsäkra, halvförsäkra
Översättningar redigera
skaffa sig bekräftelse på
- engelska: ensure (en)
- finska: varmistaa (fi), varmistua (fi) sig
- franska: s'assurer (que)
- italienska: assicurarsi (it), garantirsi
- polska: upewnić się (pl)
- spanska: asegurar (es)
- tyska: vergewissern (de)
lova
- engelska: assure (en)
- finska: vakuuttaa (fi)
- franska: assurer (qu'un)
- italienska: assicurare (it), garantire (it)
- polska: zapewnić (pl)
- spanska: asegurar (es)
- tyska: versichern (de)
skaffa försäkring för
- engelska: insure (en)
- finska: ottaa vakuutus, vakuuttaa (fi)
- franska: assurer (qqch)
- italienska: assicurare (it)
- polska: ubezpieczyć się (pl)
- spanska: asegurar (es)
- tyska: versichern (de)