Diskussion:hämnd

"ha hämnd"? Jag skulle säga "ta hämnd", men det kanske varierar? Mike 8 maj 2009 kl. 15.57 (CEST)

Håller med. Ta hämnd eller ha hämndlystnad. ~ Dodde 10 maj 2009 kl. 00.15 (CEST)

"Ha hämnd" förekommer dock en del tillsammans med just "vilja". Det ska nog inte uppfattas som synonymt med "ta hämnd". Det är snarare så att man, i analogi med "ta hämnd" och "få hämnd" (som också förekommer), tänker sig att hämnden tas - av den förorättade själv eller någon företrädare - och att man sedan "har" den, vilket man dock knappast skulle tala om i nutid (då man snarare "har fått hämnd" eller kanske "är hämnad", vilket sistnämnda väl dock snarast sägs om en död person eller ett missdåd). Jag vet dock inte hur standardspråkligt "ha hämnd" kan anses vara, så det gör absolut inget att det i stället står "ta hämnd" i exemplet.Ever wonder 31 maj 2009 kl. 17.35 (CEST)