בר מינן
Hebreiska redigera
Interjektion redigera
בַּר מִינַן (bár minán)
- uttal: (modern, Israel) baʁ minˈan
- (idiomatiskt) må det inte hända oss
- .וכן הוא כל זמן שישראל עושים רצונו של מקום נחש כופף ראשו ולהפך בר מינן
- v'khén hú kól z'mán sheyisra'él osím r'tsonó shél hamakóm nakhásh koféf roshó v'lahéfekh bár minán.
- Så är det, så länge Israel lyder G-ds vilja, en orm kommer att böja sitt huvud, och i annat fall — må det inte hända oss.
- .וכן הוא כל זמן שישראל עושים רצונו של מקום נחש כופף ראשו ולהפך בר מינן